PD Dr. Eva-Tabea Meineke
Chair of Comparative Literature and Italian Studies
Address:
Department of Romance Studies
Albertus-Magnus-Platz
50923 Cologne
Office: Philosophikum, Room 1.218
Tel: 0221 470-7967
E-Mail: emeineke(at)uni-koeln(dot)de
Office Hours:
Tuesdays from 4 p.m. by appointment via email
About the person
Biography
Eva-Tabea Meineke is a PD in Romance Literature (with a focus on Italian) and Comparative Literature. After studying English, Romance Languages, and German at IULM University (Milan) and University College London (UCL), she earned her Ph.D. in Comparative Literature from IULM and Paris 8 University as part of a joint thesis program. Her dissertation examines the representation of the city in early 19th-century European literature. In 2017, she completed her habilitation at the University of Mannheim with a thesis on Surrealism in Italy and France and received the venia legendi for Romance and Comparative Literature. Since 2019, she has held temporary teaching positions at the universities of Bochum, Jena, Frankfurt, Augsburg, and Mannheim. Her research focuses on 19th–21st-century literature, particularly modernism/surrealism, intermediality (literature and film, music and visual arts), interculturality and transculturality, Europe in a global context, migration, literature and multilingualism, women’s literature, literature and history, romanticism/realism, and urban literature.
Monographs
Rivieras de l’irréel – Surrealismen in Italien und Frankreich, Würzburg: Königshausen & Neumann 2019.
- Reviewed by Anne-Marie Lachmund in: Romanistisches Jahrbuch 75, 1 (2024), S. 413–416.
https://doi.org/10.1515/roja-2024-0020 - Reviewed by Volker Roloff, in: Romanische Forschungen 135, 1 (2023), S. 122–124.
- Reviewed by Katarina Rempe, in: Italienisch - Zeitschrift für italienische Sprache und Literatur 88 (2022), S. 167–170.
- Reviewed by Monica Biasiolo, in: GRM 72, 2 (2022), S. 261–264.
Die Geheimnisse der Stadt – Imaginäre Ordnungen in der europäischen Erzählung des beginnenden 19. Jahrhunderts, Würzburg: Königshausen & Neumann 2015
- Reviewed by Robert Fajen, in: Romanische Forschungen 130 (2018), S. 429–431.
I misteri della città nella narrativa europea. L’immaginario del primo Ottocento. / Les mystères de la ville dans la prose européenne. L’imaginaire de la première moitié du XIXe siècle, PhD dissertation (recognized as a publication in Italy and France).
La figura di Arimane in Byron, Shelley e Leopardi, Italian Tesi di Laurea.
Co-edited Volumes
Together with Talia Bachir-Loopuyt, Karim Hammou, and Gesa zur Nieden: Music and History in Plural Societies. French-German Perspectives. (Forthcoming)
Together with Kirsten von Hagen and Stephanie Neu-Wendel: Räume des Möglichen: Literarische und mediale Präsenz von Autorinnen der Moderne und der Avantgarde in der Romania, Baden-Baden: Rombach Wissenschaft (= Transgressionen). Forthcoming.
Together with Anna-Katharina Gisbertz and Gesa zur Nieden: Non-binäre Identitäten und Konzepte in Literatur, Musik und Kunst um 1900, Baden-Baden: Rombach Wissenschaft, 2025 (= Transgressionen, vol. 1). DOI: https://doi.org/10.5771/9783968219219
Together with Marina Ortrud Hertrampf, Stephanie Neu-Wendel, and Maria Giacobina Zannini: „Gelobtes Land“ – der europäische Traum und die Bedeutung von Religion/en in pluralen Gesellschaften und Migrationskontexten, Munich: AVM, 2025. DOI: https://www.avm-verlag.de/detailview?no=E96091639
Together with Antje Lobin: „Baustein für Europa“. Italien im Fokus deutschsprachiger Bildung, Munich: AVM, 2024. Open Access version
Together with Antje Lobin: Handbuch Italienisch, Berlin: Erich Schmidt Verlag, 2021.
- Reviewed by Luca Melchior in: ZrP (Zeitschrift für Romanische Philologie) 138, 4 (2022), pp. 131–133.
- Reviewed by Harro Stammerjohann in: Italienisch – Zeitschrift für italienische Sprache und Literatur 88 (2022), pp. 150–159.
- Reviewed by Thomas Bremer in: Zibaldone. Zeitschrift für italienische Kultur der Gegenwart 74 (2022), pp. 145–146.
- Reviewed by Rudolf Behrens in: Romanische Forschungen 135 (2023), pp. 484–487.
Together with Anne-Rose Meyer, Stephanie Neu-Wendel, and Eugenio Spedicato: Aufgeschlossene Beziehungen. Italien und Deutschland im transkulturellen Dialog. Literatur, Film, Medien, Würzburg: Königshausen & Neumann, 2019 (= Rezeptionskulturen in Literatur- und Mediengeschichte, vol. 9).
- Reviewed by Tanja Schwan in: Romanische Forschungen 1 (2021), pp. 119–124.
Together with Anna-Katharina Gisbertz and Jacques Le Rider: “Wien-Paris im Lichte der Fackel von Karl Kraus”, in: Études Germaniques 3, vol. 71 (2016).
Journal Articles
Together with Stephanie Neu-Wendel (Hg.): „Dossier: Aus dem Archiv in den Kanon: Zur Aktualität Grazia Deleddas”, in: Italienisch – Zeitschrift für Italienische Sprache und Literatur 92, 46. Jahrgang, Heft 2 (2026), p. 75-150.
Together with Stephanie Neu-Wendel: "La donna ha un posto nella società. Ella deve occuparlo: Aus dem Archiv in den Kanon und in die Gesellschaft: zur Aktualität Grazia Deleddas", in: Dies. (Hg.): „Dossier: Aus dem Archiv in den Kanon: Zur Aktualität Grazia Deleddas", in: Italienisch – Zeitschrift für Italienische Sprache und Literatur 92, 46. Jahrgang, Heft 2 (2026), p. 75-86.
„Idyllen und Abgründe: Identitätssuche als Dekonstruktion faschistischer Normvorstellungen in Grazia Deleddas ‘Fuga in Egitto’ (1925)", in: Eva-Tabea Meineke und Stephanie Neu-Wendel (Hg.): „Dossier: Aus dem Archiv in den Kanon: Zur Aktualität Grazia Deleddas", in: Italienisch – Zeitschrift für Italienische Sprache und Literatur 92, 46. Jahrgang, Heft 2 (2026), p. 87-106.
Together with Stephanie Neu-Wendel (Hg.): „Grazia Deledda neu übersetzen: Ein Interview mit Klaudia Ruschkowski”, in: Dies. (Hg.): „Dossier: Aus dem Archiv in den Kanon: Zur Aktualität Grazia Deleddas", in: Italienisch – Zeitschrift für Italienische Sprache und Literatur 92, 46. Jahrgang, Heft 2 (2026), p. 127-144.
Together with Stephanie Neu-Wendel (Hg.): „A colloquio con Marcello Fois”, in: Dies. (Hg.): „Dossier: Aus dem Archiv in den Kanon: Zur Aktualität Grazia Deleddas", in: Italienisch – Zeitschrift für Italienische Sprache und Literatur 92, 46. Jahrgang, Heft 2 (2026), p. 145-150.
Together with Stephanie Neu-Wendel: “Subalterne Präsenz, intermediale Vernetzung und Erschließung neuer/virtueller Möglichkeitsräume. Die littérature pour les enfants von Lise Deharme, Claude Cahun und Leonora Carrington”, in: Räume des Möglichen: Literarische und mediale Präsenz von Autorinnen der Moderne und der Avantgarde in der Romania, ed. Kirsten von Hagen and Stephanie Neu-Wendel, Baden-Baden: Rombach Wissenschaft (= Transgressionen), 2026. (Forthcoming)
“Vers la déconstruction du sujet: le frisson dans les auto-représentations de Claude Cahun”, in: Du frisson au „thrill“: mutations d’un paradigme moderne XIXe–XXIe s., ed. Christoph Groß and Lena Schönwälder, Leuven: Éditions Peeters (= La République des lettres), 2026. (Submitted)
Together with Robert Lukenda: “Lingue madre. Literatur und Mehrsprachigkeit im Zeichen erstarkender Nationalismen und normierender Grenzziehungen. Beispiele aus Italien und Frankreich”, in: Italienisch – Zeitschrift für italienische Sprache und Literatur 91 (2025), pp. 119–148.
“Ikona non-binärer Wirklichkeitsauffassungen. Das être multiple der Anna de Noailles”, in: Non-binäre Identitäten und Konzepte in Literatur, Musik und Kunst um 1900, ed. Anna-Katharina Gisbertz and Gesa zur Nieden, Baden-Baden: Rombach Wissenschaft, 2025 (= Transgressionen, vol. 1), pp. 215–236.
Together with Anna-Katharina Gisbertz and Gesa zur Nieden: “Einleitung”, in: Non-binäre Identitäten und Konzepte in Literatur, Musik und Kunst um 1900, ed. Anna-Katharina Gisbertz and Gesa zur Nieden, Baden-Baden: Rombach Wissenschaft, 2025 (= Transgressionen, vol. 1), pp. 7–26.
Together with Stephanie Neu-Wendel: “Europa und die Religionen: interdisziplinäre Zugänge zu literarischen und medialen Verhandlungen von Religion im Zeichen eines Pluriversalismus”, in: „Gelobtes Land“ – der europäische Traum und die Bedeutung von Religion/en in pluralen Gesellschaften und Migrationskontexten, ed. Marina Ortrud Hertrampf, Stephanie Neu-Wendel and Maria Giacobina Zannini, Munich: AVM, 2025, pp. 17–30.
Together with Stephanie Neu-Wendel: “Dekonstruktion von Klischees und ‚exactitude de l’émotion‘ als Ausdruck von Modernität: Anna de Noailles entre romantisme et surréalisme”, in: Anna de Noailles. Autorin der Belle Époque, Akteurin der Moderne / Auteure de la Belle Époque, Actrice de la Modernité, ed. Kirsten von Hagen and Jana Keidel, Baden-Baden: Rombach Wissenschaft, 2024 (= Transgressionen, vol. 3), pp. 315–332.
“Variantes avant-gardistes du Wanderer dans la littérature italienne contemporaine”, in: La figure du Wanderer. L’errance en question, ed. Emmanuelle Terrones, Tours: PUFR, 2024, pp. 57–72.
Together with Stephanie Neu-Wendel: “L’autobiografia modernista al femminile: Una donna (1906) e Cosima (1937)”, in: Per un nuovo canone del Novecento letterario italiano, vol. I: Le narratrici, ed. Beatrice Alfonzetti et al., Rome: ADI Editore, 2023, pp. 55–64. (Peer-reviewed)
Together with Anna-Katharina Gisbertz and Stephanie Neu-Wendel: “Creazione e (ri)nascita del soggetto femminile: scrittrici europee del modernismo”, in: CosMo – Comparative Studies in Modernism 21 (2022), pp. 73–88.
Together with Stephanie Neu-Wendel: “Visionen nationaler Einheit aus weiblicher Perspektive. Europäische Italienbilder von Cristina Trivulzio di Belgiojoso und Fanny Lewald”, in: Vormärz, Nachmärz/Risorgimento, Postrisorgimento: Deutsch-italienische Perspektiven, ed. Anne-Rose Meyer, Bielefeld: Aisthesis, 2022 (= Jahrbuch für Vormärzforschung 2021), pp. 21–43.
Together with Antje Lobin: “Vorwort”, in: Handbuch Italienisch, Berlin: Erich Schmidt Verlag, 2021, pp. VII–X.
Together with Stephanie Neu-Wendel: “Sperimentazioni avanguardistiche tra desiderio, follia e delusione – le lettere d’amore di Grazia Deledda e Sibilla Aleramo”, in: La forma dell’assenza, ed. Martha Kleinhans et al., Würzburg: Würzburg University Press, 2021, pp. 91–110.
“‚Réveillez-vous sous le couteau, condamnés à mort, mes frères‘: Die Französische Revolution in der Narrativik des Surrealismus”, in: Die erinnerte Revolution / Mémoire(s) de la Révolution, ed. Anna Isabell Wörsdörfer and Kirsten von Hagen, Munich: AVM, 2021 (= Romanische Studien, Beihefte 11), pp. 171–190.
“Surreale Geschichte(n) in canzoni deutsch-italienischer Migrationszusammenhänge”, in: Die Tonkunst 4 (2020), pp. 393–401.
Together with Stephanie Neu-Wendel: “‚Cosa significa oggi essere italiani?‘ – Hybridität und Norm in Italienbildern von Immigration und Emigration in der Literatur der Gegenwart”, in: Italienische Literatur im Spannungsfeld von Norm und Hybridität, ed. Barbara Kuhn and Dietrich Scholler, Bern: Peter Lang, 2020, pp. 217–245.
“‚Terra dei padri e contrade maternali‘: Gegenrevolutionäre Sehnsucht des Südens”, in: Heimat – patrie/patria, ed. Marina Ortrud Hertrampf, Munich: AVM, 2020, pp. 229–248.
“Il nostro destino splendido di viaggianti. Die Rezeption der italienischen Avantgarde im Paris des Surrealismus”, in: Migration und Avantgarde. Paris 1917–1962, ed. Stephanie Bung and Susanne Zepp, Berlin: De Gruyter, 2020, pp. 27–50.
“‚La ragione naufraga nel piacere crescente‘ – Leopardis ‚vaga immaginazione‘”, in: Leopardis Bilder, ed. Barbara Kuhn and Michael Schwarze, Tübingen: Narr Francke Attempto, 2019, pp. 187–200.
“‚Brückenbogen strahlender Rettung‘. Musikalität und Gesang in der surrealistischen Rilke-Rezeption”, in: Rilkes Musikalität, ed. Thomas Martinec, Göttingen: V&R unipress, 2019, pp. 155–171.
“Surreale Identitätskonstruktion und Hybridität im Kontext von Emigration und Heimkehr”, in: Aufgeschlossene Beziehungen, ed. Anne-Rose Meyer et al., Würzburg: Königshausen & Neumann, 2019, pp. 225–241.
“L’amour de l’Italie chez Stendhal et Winckelmann”, in: Stendhal et Winckelmann, ed. Catherine Mariette-Clot and Chantal Massol, Grenoble: ELLUG, 2017, pp. 109–122.
"‚[C]e chèvrefeuille tremblant‘ – Der französische Surrealismus und das Mittelalter”, in: Sur les chemins de l’amitié – Beiträge zur französischen Literaturgeschichte. Freundesgabe für Dietmar Rieger, ed. Anna Isabell Wörsdörfer et al., Wiesbaden: Harrassowitz, 2017, pp. 113–124.
Together with Andreas Schürmann: “Impressionismus in Kunst und Literatur”, in: Handreichungen zum Schulprojekt „Latein Plus“, vol. 4: Vernetzter Sprachunterricht, ed. Klaus Sundermann et al., Mainz: Ministry of Education, 2017, pp. 169–191.
Together with Andreas Schürmann: “Impressionismus in Kunst und Literatur”, in: Vernetzter Sprachunterricht – Die Schulfremdsprachen Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Latein, Russisch und Spanisch im Dialog, ed. Michael Frings et al., Stuttgart: Ibidem, 2017 (= Französischdidaktik im Dialog, vol. 4), pp. 331–366.
Together with Anna-Katharina Gisbertz and Jacques Le Rider: “Karl Kraus’ Paris und die Antimoderne”, in: Wien-Paris im Lichte der Fackel von Karl Kraus, Études Germaniques 71, Paris: Klincksieck, 2016, pp. 319–327.
“Humoristische Fremdheitserfahrungen mit Italiens Süden: Maria, ihm schmeckt’s nicht im Vergleich mit Benvenuti al Sud”, in: Migration – Reise – Zusammenprall der Kulturen: Neue Italienbilder in deutschsprachiger Gegenwartsliteratur, ed. Anne-Rose Meyer and Eugenio Spedicato, Würzburg: Königshausen & Neumann, 2016 (= Rezeptionskulturen), pp. 179–192.
“‚Creatio ex nihilo‘: Die Figur des Ahriman bei Byron, Shelley und Leopardi”, in: Leopardi und die europäische Romantik, ed. Edoardo Costadura and Diana di Maria, Heidelberg: Winter, 2015, pp. 123–141.
“‚Non intendeva compromettersi in una relazione troppo seria‘: relatività e pluristilismo in Senilità”, in: Svevo e le scienze: vita, tempo, scritture, special issue of Aghios: Quaderni di studi sveviani 7–8 (2014), pp. 287–300.
“Italienische Kunstliebe bei Stendhal und Winckelmann”, in: „Die hohen Schönheiten sind hier ohne Grenzen“. Stendhal und Winckelmann. Stendhal in Deutschland, ed. Markus Käfer, Stendal: Winckelmann-Gesellschaft, 2014 (Schriften der Winckelmann-Gesellschaft, vol. XXX), pp. 23–32.
Together with Gesa zur Nieden: “Der ‚Halbtod‘ eines Europäers: Kunst und Krieg bei Alberto Savinio”, in: Zibaldone 57: Der Erste Weltkrieg: Kultur und Krieg in Italien, Spring 2014, pp. 19–32.
“Gewebe, Teppich, Shawl in den Berner Gedichten und im Malte”, in: Rilke in Bern, Sonette an Orpheus, Blätter der Rilke-Gesellschaft 32 (2014), pp. 29–40.
Together with Antje Lobin: “Tradizione e modernità – La politica linguistica di Cosimo I. ed i suoi effetti sulla Questione della lingua”, in: I Medici: Uomini, Potere e Passione, Regensburg, 2013, pp. 223–225.
Together with Antje Lobin: “Tradition und Moderne – Die Sprachpolitik Cosimos I. und ihre Auswirkungen auf die Questione della lingua”, in: Die Medici – Menschen, Macht und Leidenschaft, Regensburg, 2013, pp. 223–225.
“La ‚forêt enchantée‘: Parigi nel Paysan di Louis Aragon”, in: La città e l’esperienza del moderno, vol. III, ed. Mario Barenghi et al., Pisa: ETS, 2012, pp. 621–626.
“Kartographische Elemente der Paris-Darstellung in Balzacs Père Goriot”, in: Stadtraum, Stadtlandschaft, Karte. Literarische Räume vom 19. Jahrhundert bis zur Gegenwart, ed. Franziska Sick, Tübingen: Narr, 2012 (= edition lendemains 27), pp. 69–80.
“Postmoderne versus Realismus – Bedeutungsstrukturen der Stadt bei Calvino und Balzac”, in: Umstrittene Postmoderne – Lektüren, ed. Andrea Hübener et al., Heidelberg: Winter, 2010, pp. 151–165.
“‚Daseinsentwurf‘ vs. ‚surréalité‘ – Rilkes Paris in Abgrenzung zum Paris des Surrealismus am Beispiel von André Bretons Nadja”, in: Rilkes Welt. Festschrift für August Stahl, ed. Andrea Hübener et al., Frankfurt a.M.: Peter Lang, 2009, pp. 298–306.
“La scrittura del tempo nella narrativa di André Breton e Massimo Bontempelli”, in: Atti del convegno „Memoria e oblio: le scritture del tempo“, Lecce 2007, ed. Alberto Augieri and Niccolò Scaffai, vol. II, Compar[a]ison 1–2 (2009), pp. 91–98.
“‚Halb Wissende‘, ‚halb Unbewußte‘: Die Mädchen im Buch der Bilder und die ‚Kunstlehre des Schauens‘”, in: Rilkes Dresden – Das Buch der Bilder, Blätter der Rilke Gesellschaft 29 (2008), pp. 193–199.
“Verschriftlichung der Gefühle im Zeitalter der Psychoanalyse: die Amour fou im Briefwechsel von Dino Campana und Sibilla Aleramo”, in: Der Liebesbrief – Schriftkultur und Medienwechsel vom 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart, ed. Renate Stauf et al., Berlin: De Gruyter, 2008, pp. 205–221.
“I misteri della città nella narrativa europea del primo Ottocento: un’analisi imagologica”, in: Prospero X (2004), pp. 69–78.
Other Publications
“Stadt”, in: Metzler Lexicon of Myth Theories, ed. Almut-Barbara Renger and Roland Ißler. (Forthcoming)
Review of Andrea Oberhuber: Faire œuvre à deux. Le livre surréaliste au féminin, Rennes/Montréal: PUR/PUM, 2024, in: Romanische Forschungen. (Forthcoming)
“Text und Malerei bei Barthes”, in: Barthes Handbook. Life – Work – Impact, ed. Angela Oster, Stuttgart: Metzler, 2025, pp. 273–281.
Review of Cora Rok: Entfremdung in der Arbeitswelt des 21. Jahrhunderts. Darstellungen in der italienischen Gegenwartsliteratur (= Gründungsmythen Europas in Literatur, Musik und Kunst, vol. 18), Göttingen: V&R, 2021, in: GRM 73 (1) (2023), pp. 124–127.
Review of Paesaggio Ligure e paesaggi interiori nella poesia di Eugenio Montale, ed. Paola Polito and Antonio Zollino, Florence: Olschki, 2011, in: GRM 65 (2) (2015), pp. 270–272.
“Cornelia, Mother of the Gracchi”, in: Historical Figures of Antiquity. Reception in Literature, Art and Music, in: Der Neue Pauly, Supplement 8, ed. Peter von Möllendorf, Annette Simonis and Linda Simonis, Stuttgart/Weimar, 2013, pp. 330–335.
Review of Memoria e saperi – Percorsi transdisciplinari, ed. Elena Agazzi and Vita Fortunati, Rome: Meltemi, 2007, in: GRM 58 (2) (2008), pp. 247–249.
“Stadt”, in: Metzler Lexicon of Literary Symbols, ed. Günter Butzer and Joachim Jacob, Stuttgart: Metzler, 2008, pp. 364–365.
“Purple”, in: Metzler Lexicon of Literary Symbols, ed. Günter Butzer and Joachim Jacob, Stuttgart: Metzler, 2008, pp. 282–283.
“Orange”, in: Metzler Lexicon of Literary Symbols, ed. Günter Butzer and Joachim Jacob, Stuttgart: Metzler, 2008, pp. 258–259.
“Olive / Olive Tree”, in: Metzler Lexicon of Literary Symbols, ed. Günter Butzer and Joachim Jacob, Stuttgart: Metzler, 2008, pp. 257–258.
“Yellow”, in: Metzler Lexicon of Literary Symbols, ed. Günter Butzer and Joachim Jacob, Stuttgart: Metzler, 2008, p. 126.
“Ant”, in: Metzler Lexicon of Literary Symbols, ed. Günter Butzer and Joachim Jacob, Stuttgart: Metzler, 2008, p. 17.
Conference Report: “Love Letters from Three Centuries – Writing Culture and Media Change (Interdisciplinary Conference, 6–8 Oct 2006, Braunschweig)”, in: Zeitschrift für Germanistik XVII (2) (2007), pp. 438–439.