Weltliteratur in der postmigrantischen Gesellschaft (Habilitationsprojekt)

Vor dem Hintergrund einer zunehmenden Pluralisierung und Hybridisierung der Welt kann Literatur nicht mehr an die kohärente Idee einer Nation gekoppelt sein. Das vorliegende Projekt zielt auf die Reflexion des Weltliteraturbegriffs vor dem Hintergrund einer postmigrantischen Wende. In den Blick genommen werden Erzählungen, die nationalen Narrativen und kulturellen Essentialismen kontrapunktisch entgegenstehen und die hegemoniale Vorstellungen von Kultur und Identität thematisch, strukturell und ästhetisch subversiv unterlaufen. Auf dieser Basis wird 1.) der Weltliteraturbegriff kritisch hinterfragt und neu konturiert sowie 2.) über die Frage nach Literatur als Verhandlungsraum einer postmigrantischen Gesellschaft die weitere Theoretisierung einer Poetik der Relationalität geleistet. So sollen auch Impulse für reflexive Denk- und Handlungsstrategien im Kontext gesellschaftlicher Transformationsprozesse vermittelt werden.

Walking, World, Literature – On the Relational Dimension of Weltliteratur  

mit Saskia Kroonenberg, Radboud University Nijmegen (Modern Languages and Cultures)

This project addresses the notion of Welt as related to contemporary migration and literature by studying the theme of walking. By making use of literary examples, it reflects on how the walking (migrating) body is narrated (or narrates itself), and what this might tell us about the relation between literature and the earth; that is, between written language, bodies, and the world they live on. How does the act of walking relate to literature in times of globalization? What does the literary theme of walking teach us about Welt(-literatur)? The project makes suggestions as to reimagine language-earth connections by indicating that ‘we’ human beings only temporarily inhabit this planet, without owning it, and while continuously becoming, rather than being. Hence, it studies words on walking, in this exploration of how bodies, which move through languages and space, relate to Welt.